Yaz aynı zamanda iki yakın arkadaşın okulun basketbol takımında görev yapmak üzere bir araya geldiği unutulmaz anıların da yaşandığı zamandır. Gönüllüler, ekibin temizlikten çamaşır yıkamaya, hatta odaları düzenlemek ve gece onlarla birlikte uyumak gibi günlük aktivitelerinin a'dan z'ye her şeyden sorumlu. Böyle erkek çocukların çok olduğu bir ortamda, her iki yakın arkadaşın da istek ve arzularının ortaya çıkması garip değildir. O gece, tuvalete gittikten sonra bir adam, uyuyan bir kızla gizlice seks yaptı. Diğer kız da uyanıp bunu gördüğünde, bu her ikisinin de arzusunu harekete geçiren önemli bir faktördü. Seks yaptıktan sonra hala tatmin olmamıştı, bu yüzden başka erkeklerle seks yapmaya devam etti, ancak birkaç tanesinden sonra en yakın arkadaşı utanç içinde onu eylem sırasında yakaladı. Bu sırada heyecanı doruğa ulaşmıştı, uzun zamandır diğer çocuklarla yapmak istediği şeyleri yapmaya başlamak için arkadaşının uykuya dalmasını bekliyordu.
